Ah o Google! Eles pensam em tudo, não é mesmo? Quer dizer, quase tudo… Aparentemente eles lançaram o Buzz com muita pressa e acabaram criando um monstro. O negócio entope a sua inbox, tem vários problemas relativos a privacidade (a ponto de um fix ter sido feito às pressas e lançado dois dias depois) e, como bem disse o @crisdias, é mais uma coisa mostrando um número de coisas não-lidas na sua tela.
O serviço Loja de Grosserias de utilidade pública conseguiu uma solução simples para esse último problema. Acompanhe o passo-a-passo:
O Buzz está ali, todo pimpão no seu Gmail. O que você faz?
Pega ele e arrasta para aquela parte dos labels escondidos.
Solta ele lá.
Pronto!
Menos uma coisa te enchendo o saco. Bônus: para fazer com que os emails do Buzz não caiam na sua inbox, siga esse tutorial do LifeHacker.
Muita gente já sabe, mas não custa avisar para os mais desligados: eu e 

Chegamos
Depois de 1 hora de táxi, quatro de aeroporto, 10 de avião (classe econômica, minhas costas ainda doem) e mais duas no outro aeroporto, chegamos a Toronto — de mala, cuia e gatos.
Respondendo a uma pergunta freqüente logo de cara: os gatos estão bem, sim. Eles vieram com a gente na cabine (a Air Canada permite) e ficaram bem agitados durante o vôo, mesmo dopados. Eles já tinham passado por uma experiência parecida quando nos mudamos para São Paulo e os levamos de ônibus, mas o transporte até o aeroporto, mais a espera para o check-in, mais o vôo em si, mais a alfândega/imigração em Toronto aumentaram bastante o stress. Quando tiramos os gatos das bolsas eles demoraram um bom tempo para voltar ao normal, mas agora está tudo bem.
Respondendo à segunda pergunta freqüente: sim, está fazendo frio, mas está bastante suportável, mesmo para meus padrões cariocas. -2ºC sem vento não dói. Claro que estamos no fim do inverno aqui e certamente nós vamos pegar temperaturas piores no futuro, mas a tendência agora é melhorar. Hoje está fazendo um dia bastante bonito, com céu azul e neve no chão.
Enfim. Aqui é bastante bonito. Tudo bem que eu saí de São Paulo, então rola um contraste forte; mas lembrem-se que passei grande parte da minha vida no Rio de Janeiro — a cidade (teoricamente) maravilhosa. Dizem que Toronto nem é uma das cidades mais bonitas do Canadá. Se for verdade, quero conhecer as outras. Esse pessoal deve estar muito mal acostumado.
Enquanto não vamos para o apartamento que alugamos estamos num bed & breakfast no mesmo quarteirão, preparando a mudança e esperando o cheiro de tinta melhorar um pouco por lá.
E por enquanto é isso. É muito pouco tempo para ter impressões mais profundas, mas até agora é #win.